如何协调技术措施与合理使用的冲突,这一问题在当下仍未得到有效解决.从两者冲突形成的直接原因中寻求解决方案并非良策.相反,应当从两者冲突形成的根本原因中予以突破,将技术措施与合理使用纳入到同一语境下以寻求两者价值追求的平衡点,体系化构建技术措施与合理使用深度融合机制.在具体的制度设计上,可以采用"合理使用+技术措施"的融合方式,在同一语境下以前后半句的表达方式对"合理使用"与"技术措施"进行切分.该融合机制不仅可以有效协调技术措施与合理使用的冲突,并且能够在纠正法律规则误读、降低制度运行成本、顺应司法实践发展趋势等多个方面展现出较强的优势.同时,建议设立一个第三方机构对技术措施进行监管以保障深度融合机制的正常运行,推动禁止规避技术措施例外制度的现实落地.